«Едуардс Борис Вільямович»: монографія

«Едуардс Борис Вільямович» (Одеса, 2021) – перше монографічне видання, яке, по можливості, охоплює майже усю відому на сьогодні джерельну базу про Бориса Едуардса – видатного українського скульптора, академіка Петербурзької академії мистецтв, що впродовж майже 60 років був нерозривно пов’язаний з Одесою – прижиттєву та сучасну періодику, документи і фотографії з фондів Одеської національної наукової бібліотеки, Одеського національного художнього музею, Державного архіву Одеської області, Національної бібліотеки Мальти. Автор – Володимир Кудлач.

Видання

Кудлач В.А. Едуардс Борис Вільямович. Життєпис; Хронологія; Виставки; Альбом-каталог / Володимир Кудлач; ред. : Н.Г. Майданюк, І.С. Шелестович ; пер. анг. Н.М. Диба. – Одеса : Друк-південь, 2021. – 168 с., [30] с. іл. : іл. – Біогр. довідка, вступ. ст. парал. укр., англ.

Видання повнокольорове, обсягом 200 сторінок, містить більше 190 фотографій, альбом-каталог творів мистця (бл. 100 найменувань), інформацію про участь у виставках. Книгу супроводжує вступна стаття українською і англійською мовами. Примітки мовою оригіналу.
Книжка В.А. Кудлача вийшла обмеженим накладом як колекційне видання під егідою Одеської національної наукової бібліотеки і є продовженням серії видань про членів Товариства південноросійських художників.

Структура і зміст

Розділ I, «Життєпис», містить розгорнуту картину діяльності скульптора, його участі у виставках, відомості про громадську активність. Вперше подається докладна інформація про родовід митця. «Життєпис» структуровано на дев’ять підрозділів, які, здебільшого, дотримуючись хронологічного принципу, виділяють важливі віхи біографії скульптора : «Від Ґáдеса до Одеси», «Самоствердження: 1874 —1890-ті», «Одеські адреси Бориса Едуардса», «Нові сходи», «Штрихи до портрета», «Монументальна скульптура Едуардса», «Едуардс–педагог», «Громадське й особисте», «Еміграція». Вперше надаються докладні відомості про місцеперебування та творчу самореалізацію митця під час проживання на Мальті (1919–1924).

Розділ ІІ – «Хронологія життя і творчості Б.В. Едуардса» дає стислий виклад найбільш важливих фактів біографії митця, що місцями конкретизовані додатковими примітками.

Третій розділ – «Виставки» знайомить читача з прижиттєвими персональними і груповими виставками, за участі Б.В. Едуардса, починаючи з 1885 по 1923 рр, а також посмертною, 1993 р.

«Список творів за періодами творчості» (розділ IV) містить перелік творів, умовно поділеного на три періоди: 1883–1888, 1889–1896, 1897–1923. Усього бл. 140 назв, у т.ч. варіативні. Крім загального переліку подається також список творів за музейними колекціями. Окремий підрозділ складає список нереалізованих творів, які згадуються як ескізи та конкурсні проєкти.

Важлива складова видавничого проєкту є ілюстрований каталог з атрибуцією творів (розділ V).

У «Персоналіях» (розділ VІ) помітне місце відведено оточенню Бориса Едуардса – представлені портретні зображення та біографії осіб, які мали відношення до творчості скульптора, були пов’язані з ним родинними та дружніми узами. Багато світлин про митця з архівів державних установ та приватних збірок публікуються вперше.

Це стосується й оприлюднення літературної спадщини Б. Едуардса – машинописного тексту повісті «Агнеса», представленого у розділі VII – «Літературна спадщина Б.В. Едуардса». Оригінал зберігається в особовій справі Едуардса в Державному архіві Одеської області.

У додатках наведено бібліографію (розділ VIII), яка містить більше 200 позицій. Завершує видання іменний покажчик (розділ IХ) зі згадкою бл. 300 персоналій.

Учасники проєкту

Монографію супроводжують вступні статті академіка Національної академії мистецтв України, доктора мистецтвознавства О.К. Федорука та головного бібліотекаря ОННБ, мистецтвознавця О.М. Барковської. Редактори: Н.Г. Майданюк, І.С. Шелестович; коректор: Г.М. Шпак; дизайн, верстка – І.М. Свістунової; дизайн обкладиники і суперобкладинки – В.А. Кудлача; англійський текст – Н.М. Диби. Книга побачило світ у видавництві «Друк південь» (Одеса).
В.А. Кудлач відомий також як автор іншого монографічного видання – «Головков Герасим Семенович, 1863–1909)», яке перетерпіло два видання (2013, 2014).  

Презентації

Вперше книжку про Б.В. Едуардса було презентовано у 2021 р. на ХХІІ Всеукраїнській виставці-форумі «Українська книга на Одещині». Під час проведення конкурсу «Краща книга виставки-форуму» монографія була визнана кращою у номінації «Краща книга з питань мистецтва». Під час минулорічного Міжнародного книжкового ярмарку «Зелена хвиля» монографія про Б.В. Едуардса була відзначена дипломом у номінації «ДУХОВНА СПАДЩИНА». Мала місце також презентація монографії на художньо-графічному факультеті ОПНПУ ім. К.Д. Ушинського.

Література

ДАОО, ф. 154, оп. 1, спр. 22.

В мастерской художника-скульптора Б.В. Эдуардса… // Одес. листок. – 1895. – 23 янв. (4 февр.). – (Наука и искусство).

Богдановский А. Несколько слов по поводу выставки Эдуардса // Одес. листок. – 1899. – 17 (29) марта.

Антонович И. Скульптура Б.В.Эдуардса, 1884–1899. – Одеса, 1899.

Шкляревский А.С. Три скульптуры Б.В. Эдуардса / А.С. Шкляревский. – Одесса, 1899.

Афанасьєв В.А. Товариство південноросійських художників / В.А. Афанасьєв. – Київ, 1961. – 130 с. : іл. Про Б.В. Едуардса. – С. 12, 13, 15, 17, 18, 21, 24, 30, 31, 33, 58–60, 88–90.

Історія українського мистецтва. Мистецтво другої половини ХІХ – початку ХХ століть: в 5 т. / голов. ред. М.П. Бажан. – Київ : Жовтень, 1970 – Т. 4, кн. 2. – 436 с. : іл. – С. 408.

Товарищество южнорусских художников : биобиблиогр. справ. : в 2 ч. / сост. : В.А. Афанасьев, О.М. Барковская ; ред. : Г.Д. Зленко, И.С. Шелестович ; Одес. гос. науч. б-ка им. М. Горького – Одесса, 2000. – 302 c. : ил. Про Едуардса. – С. 199-200 : портр. Едуардса С.[12], іл. між с. – С. 190–191.

Маниович А. Разговор с Сергеем, нашедшим рукописи воспоминаний и дневник скульптора Бориса Эдуардса // Дерибасовская-Ришельевская : одес. альм. – 2010. – Вып. 41. – С. 169–197.

Кудлач В.А. Головков Герасим Семенович, 1864–1909. Життєпис; Репродукції творів; Каталог; Періодика; Бібліографія / В.А. Кудлач. – Одеса, 2014. – 144 с. : іл.
Про Едуардса. – С. 9, 12, 18, 23, 43, 75, 117, 118.

Одеські адреси скульптора Бориса Едуардса // Краєзнавство. № 3/4. – 2017. – С. 213–219.

Родовід одеського скульптора Бориса Едуардса // Краєзнавство. № 3/4. – 2017. – С. 137.

Педагогічна діяльність одеського скульптора Бориса Едуардса // Краєзнавство. – 2019. – № 2. – C. 90.

Кудлач В.А. «Борис Едуардс: повернення» [звернення ініціативної групи] // Чорномор. новини. – 2021. – 2–4 груд.

Ganado A. Russian artists link Malta and Rissia at the beginning of the twentieth century / Albert Ganado // Malta and Russia : Journey Through the Centuries, Historical Discoveries in Russo-Maltese Relations / ed. by E. Zolina. [S.L.] : E. Zolina, 2002. – P. 325–339.